Брекзит

ИНФОРМАЦИЯ ЗА БРЕКЗИТ

Настоящата рубрика има за цел да предостави на гражданите на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, които са бенефициенти по Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство от Европейския съюз и членовете на техните семейства, информация за приложимите процедури за влизане, пребиваване и шофиране в България.

Бенефициенти по Споразумението за оттегляне са граждани на Обединеното кралство, които са упражнили правото си на пребиваване в България в съответствие с правото на ЕС преди края на преходния период (до 31.12.2020 г.) и продължават да пребивават тук и след това.

За британските граждани – бенефициенти по Споразумението за оттегляне се прилага Законът за влизането, пребиваването и напускането на Република България на гражданите на Европейския съюз и членовете на техните семейства, съобразно предвидените в него условия.

Гражданите на Обединеното кралство и членове на техните семейства, пристигнали в страната след края на преходния период, не попадат в кръга на бенефициентите по Споразумението за оттегляне. Тяхното пребиваване се регламентира от Закона за чужденците в Република България.

Важна информация: Във връзка новите системи на ЕС за управление на границите (Вход/Изход и Европейска система за разрешаване на пътувания - ETIAS) обръщаме внимание, че за да могат пребиваващите в България граждани на Обединеното кралство, които са бенефициенти по Споразумението за оттегляне, да бъдат освободени от изискванията към гражданите на трети страни, определени в правилата за работа на тези системи, те трябва да са се снабдили с предвидения по Споразумението за оттегляне документ за пребиваване, издаден от българските органи в съответствие с процедурите, описани в настоящия раздел и да могат да го представят за целите на граничния контрол.

Освен бенефициентите по Споразумението за оттегляне, гражданите на Обединеното кралство и членовете на техните семейства, които притежават виза за дългосрочно пребиваване или разрешение за пребиваване на едно от основанията по Закона за чужденците в Република България, също са освободени от изискванията на тези системи.

Правилата по отношение на гражданите на Обединеното кралство, притежавали валидно удостоверение за пребиваване в Република България на граждани на ЕС преди края на преходния период, предвиждаха издаденият им документ за пребиваване да бъде подменен с документа, предвиден по Споразумението за оттегляне (във вид на пластмасова карта) в срок до 31.12.2021 г. или при първа възможност.

Следва да се има предвид, че за неспазване на законоустановените срокове може да бъде наложена глоба.

В зависимост от вида на пребиваването, процедурата е следната:

1. За граждани на Обединеното кралство, притежаващи разрешение за ПОСТОЯННО пребиваване в Република България

При явяване в звеното „Миграция“ трябва да носите националния си документ за самоличност.

На място ще подпишете (компютърно генерирано) заявление за издаване на документа, предвиден съгласно Споразумението за оттегляне и актовете по неговото прилагане (разрешение за пребиваване във вид на пластмасова карта).

Ще бъде осигурено взимането на съответните биометрични данни, съгласно изискванията на Регламент (ЕО) № 1030/2002: снимка, която ще ви бъде направена в звеното „Миграция“ и пръстов отпечатък.

Новият документ ще ви бъде издаден в срок до 30 дни, а ако заявите бърза услуга – до 3 дни.

Ще трябва да заплатите такса в размер на 15,34 евро. За бърза услуга таксата е в двоен размер.

Плащането може да стане на място чрез ПОС- терминал или по банков път.

При получаване на новия си документ ще трябва да върнете предишния си документ за пребиваване.

2. За граждани на Обединеното кралство, притежаващи разрешение за ПРОДЪЛЖИТЕЛНО пребиваване в Република България (с валидност до 5 години):

Необходимо е да подадете заявление и да приложите документите, посочени в съответните под-раздели по-долу, а след това да следвате стъпките, описани в т. 1.

Заявлението може да бъде свалено от тук: заявление

*Моля да имате предвид, че информацията в тази рубрика дава само насоки за приложимото законодателство и процедури. Пълна информация може да бъде получена от компетентните български органи.

Пътуване до България

Граждани на ОК, които са бенефициенти по Споразумението за оттегляне

За граждани на ОК, които не са бенефициенти по Споразумението за оттегляне, се прилагат следните изисквания:

За целите на краткосрочен престой до 90 дни в рамките на всеки 180 дневен период гражданите на ОК влизат на територията на Република България с притежавания от тях валиден паспорт без да е необходима виза.

Членовете на техните семейства следва да представят на граничния пункт валиден паспорт, както и виза, когато такава се изисква, в зависимост от тяхната националност.

Република България счита за равностойни на своите национални визи за транзитно преминаване или за планиран престой на своята територия, ненадвишаващ 90 дни в рамките на период от 180 дни, следните документи, издадени от държавите членки, които прилагат изцяло достиженията на правото от Шенген, както и Кипър:

валидни разрешения за пребиваване;
валидни визи, издадени от държави членки на Шенген за две или за многократни влизания, при условие че дългосрочната (вид "D") виза е била използвана веднъж за влизане в държавата, която я е издала, а краткосрочната (вид "С") виза е била използвана веднъж за влизане в държава, прилагаща изцяло достиженията на правото от Шенген.
валидни визи за краткосрочно пребиваване (вид "С"), издадени от Румъния или Кипър за две или за многократни влизания, както и дългосрочни визи (вид "D"), издадени от Румъния или Кипър, при условие че са били използвани веднъж за влизане в държавата, която ги е издала.
За престой, по-дълъг от 90 дни, гражданите на ОК и членовете на техните семейства освен от валиден паспорт, ще се нуждаят от виза за дългосрочно пребиваване или валидно разрешение за пребиваване, издадени от оторизираните български служби.

За да бъде валиден, паспортът следва да е издаден в последните 10 години и срокът му на валидност да изтича най-малко 3 месеца след планираната дата на отпътуване от Република България.

Списъкът на държавите, чиито граждани, приносители на обикновени, служебни/специални и дипломатически паспорти, се нуждаят от виза за влизане и пребиваване на територията на страната и държавите, спрямо които Република България поддържа безвизов режим, е наличен на Интернет страницата на Министерство на външните работи на следния ел. адрес:

https://www.mfa.bg/en/services-travel/consular-services/travel-bulgaria/visa-bulgaria

Пребиваване

Ред за издаване на документа за пребиваване, предвиден в Споразумението за оттегляне на Обединеното кралство от Европейския съюз

Заявленията на гражданите на ОК и членовете на техните семейства се подават лично в дирекция „Миграция“ или в областните дирекции на МВР в съответствие с адреса им на пребиваване.

Във всички случаи по този раздел документите за пребиваване, издавани на граждани на ОК и членовете на техните семейства, са във формата по Регламент на Съвета (ЕО) № 1030/2002 от 13 юни 2002 г. (пластмасова карта), в съответствие с изискванията на Споразумението за оттегляне и изпълнителните актове по неговото прилагане.

Таксата за издаване на документ е 15, 34 евро. за обикновена услуга и 30, 68 евро. за бърза услуга.

Необходими документи

ПОСТОЯННО ПРЕБИВАВАНЕ

Граждани на ОК

попълнено заявление
валиден национален документ за самоличност (паспорт) + копие
(само в случай на нов адрес на пребиваване) документ за удостоверяване адреса на пребиваване (документ, доказващ собствеността или ползването на имота като нотариален акт или договор за наем или декларация от собственика на имота за предоставен адрес на пребиваване; в случай че декларацията не е подадена лично от собственика или от упълномощено от него лице, тя следва да бъде с нотариална заверка на подписа)
документ за платена такса

Членове на семейството

валиден национален документ за самоличност (лична карта или паспорт; ако членът на семейството е гражданин на трета страна, той/тя може да се нуждае също така от виза, когато е приложимо) + копие
документ, доказващ, че той/тя е член на семейството (удостоверение за граждански брак; удостоверение за раждане; доказателство за съвместно съжителство и др. Моля да имате предвид, че документите, които не са на български език, трябва да бъдат преведени и легализирани)
документ за платена такса

ПРОДЪЛЖИТЕЛНО ПРЕБИВАВАНЕ

Граждани на ОК

попълнено заявление
валиден национален документ за самоличност (паспорт) + копие на този документ
документ за удостоверяване адреса на пребиваване, доказващ собствеността или ползването на имота като нотариален акт или договор за наем или декларация от собственика на имота за предоставен адрес на пребиваване; в случай че декларацията не е подадена лично от собственика или от упълномощено от него лице, тя следва да бъде с нотариална заверка на подписа или настанителна заповед – когато жилището е държавно или общинско
документ за платена такса

В допълнение към посочените документи, Вие трябва да подадете следните документи в зависимост от Вашето конкретно основание за продължително пребиваване:

Трудова заетост

Ако Вие сте работник или самостоятелно заето лице в България, трябва да подадете:

копие от Вашия трудов договор (може да Ви бъде поискана и служебна бележка от работодателя, че са налице трудово-правни отношения към момента) или доказателство, че сте самостоятелно заето лице (напр. документ за регистрация от браншова организация или държавен орган, когато е приложимо, патент за осъществяване на стопанска дейност и др.)

Образование

Ако сте записан в образователна институция и притежавате здравна осигуровка и необходимите финансови средства за покриване на разходите по пребиваването си и тези на членовете на Вашето семейство за периода на пребиваване в България, трябва да представите следните документи:

доказателство, че сте включен в образователен курс/курсове - актуално удостоверение, издадено от съответното учебно заведение
копие от медицинска застраховка с пълно покритие за територията на България (освен ако не се осигурява от съответния университет)
доказателство за достатъчни финансови средства (копие на кредитна или дебитна банкова карта и др.)

Други основания

Ако притежавате здравна осигуровка и необходимите финансови средства за покриване на разходите по пребиваването си и тези на членовете на Вашето семейство за периода на пребиваване в България, трябва да представите следните документи:

копие от медицинска застраховка с пълно покритие за България
доказателство за достатъчни финансови средства (копие на кредитна или дебитна банкова карта, доказателство за пенсионни плащания и др.).

Членове на семейството

В срок 3 месеца от датата на влизане в България членовете на семейството трябва да представят следните документи:

попълнено заявление
валиден национален документ за самоличност (лична карта или паспорт; ако членът на семейството е гражданин на трета страна, той/тя може да се нуждае също така от виза, когато е приложимо) + копие
документ, доказващ, че той/тя е член на семейството (удостоверение за граждански брак; удостоверение за раждане; доказателство за съвместно съжителство и др. Моля да имате предвид, че документите, които не са на български език, трябва да бъдат преведени и легализирани)
документ за платена такса.

Регистрация на погранични работници

Граждани на ОК, които са работили в България като погранични работници, включително като самостоятелно заети лица, преди края на преходния период и продължават да го правят след това, трябва да се регистрират в дирекция „Миграция“ на МВР. Те следва да представят документи, доказващи качеството им на погранични работници, попадащи в обхвата на Споразумението за оттегляне. Регистрацията им ще бъде потвърдена с документ с отбелязване на статута им на погранични работници.

За допълнителна информация или такава, свързана конкретно с Вашия случай, можете да се обръщате към дирекция „Миграция“ и секторите/групите „Миграция“ в СДВР/ОДМВР - според Вашия адрес на пребиваване или да ползвате следния електронен адрес: [email protected].

Шофиране

От януари 2021 г. британските граждани, дългосрочно пребиваващи в Република България, могат да управляват моторни превозни средства на територията на страната с техните национални свидетелства за управление на моторно превозно средство (СУМПС) до една година от датата на издаване на документа им за пребиваване в Република България. В рамките на тази една година, чуждестранното им (в случая – издадено от ОК) СУМПС може да бъде подменено с българско СУМПС без полагане на изпит.

Ред за подмяна на британско свидетелство за управление на моторно превозно средство с българско

Важна информация: След приетите през м. юли 2023 г. изменения в Закона за движение по пътищата, за гражданите на Обединеното кралство, както и за всички чуждестранни граждани, отпадна изискването да представят удостоверение за завършена степен на средно образование при подмяна на свидетелството си за управление на МПС с българско.

Компетентен орган за подмяна на СУМПС

За подмяна на СУМПС, издадено от ОК, с българско СУМПС лицата подават заявление лично в звената „Пътна полиция“ при съответната областна дирекция на Министерството на вътрешните работи по постоянен адрес.

Необходими документи

заявление по образец, предоставено от звеното „Пътна полиция" (компютърно генерирано);
декларация, че обичайното пребиваване на заявителя е в Република България и че заявителят не притежава валидно СУМПС, издадено от държава членка на ЕС;
документ за пребиваване в България;
актуално британско СУМПС;
карта за оценка на физическата годност на водача, издадена от общопрактикуващия лекар (при наличие на определени заболявания, посочени в Наредба № 3 от 11.05.2011 г. за изискванията за физическа годност към водачите на МПС, картата се издава от транспортната централна или съответната областна лекарска експертна комисия (ТЦЛЕК/ТОЛЕК);
за издаване на СУМПС за професионалните категории ("С1", "С", ""D1", "D", "Ттм" - трамвайна мотриса) - копие на удостоверение за психологическа годност;
документ за платена такса (възможно е да заплатите таксата и на място в съответното звено „Пътна полиция“ чрез ПОС-терминал).

Новото СУМПС се получава в същото звено „Пътна полиция“ при СДВР/ОДМВР по постоянен адрес на пребиваване, където е подадено заявлението.

Замяната с българско СУМПС се извършва след представяне на СУМПС, издадено от ОК. Британското СУМПС се предава на служителя от съответното звено на Пътна полиция при получаване на новото свидетелство за управление на МПС. Замененото СУМПС се връща по служебен ред на ОК.

Замяна с българско СУМПС не може да бъде извършена, ако СУМПС, издадено от ОК, е изгубено или откраднато.

Срок за издаване на СУМПС

До 30 дни от приемане на заявлението (не се предлага бърза услуга).

Такси

Таксата е в размер на 12, 78 евро (приблизително 11 паунда).

Може да бъде платена на място чрез ПОС-терминал или от всяка банка (възможно е да има банкова такса; таксите за различните банки могат да бъдат различни).

ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ

Въпрос: Аз съм български гражданин и притежавам свидетелство за управление на МПС, издадено от Обединеното кралство. Необходимо ли е да подменя свидетелството си с българско, за да мога да шофирам на територията на Република България и в какъв срок?

Може да управлявате МПС на територията на Република България с чуждестранното си свидетелство за срок до 1 година от датата на влизането Ви в страната.